-----> Luxemburgisch lernen <-----

unterhaltet euch mal auf luxemburgisch!aber schreibt dahinter was ihr gesagt habt^^

 

au ja!!! ist bestimmt luschtig!!!

 

*gespannt sei*

 

ja wenn sie on is aber so gut schreiben kann ich das net!

 

macht ja nichts..selbst wenn in ehler rin ist...wir verstehen davon ja eh nichts^^

 

Kannst du mir mal das hier übersetzen: Ich habe Sommerferien

 

Ich habe Sommerferien = Ech hunn Vakanz ( sprich : Esch hunn Wakanzzz )

 

luxenburgisch ist ja fast so lustisch wie holländisch!!!!

 

ich finde dass luxemburgisch sicxh nciht lustig anhért, ihr sprecht vielleicht einfach nur falsch aus, udn dann kommt etwas so witziges raus, das sihr es witzig findet :thatsit: :thatsit: :thatsit:

 

ich spreche es garantiert falsch aus^^

 

wenn jemand wüsste wie du es reinstellen könntest also ein video meine ich, könnte ich dir sagen ob du es richtig aussprichst oder nicht!

 

Was heißt denn:

Heute ist ein schöner Tag zum reiten!!

und:

Bei schlechtem Wetter reiten ist besser als bei gutem Wetter angeln!!

 

ich würde es eh nicht reinstellen joe hat das schon mal erklärt^^

 

Heute ist ein schöner tag zum reiten = Haut ass een schéeinen dach fir ze reiden! ( sprich: Hauutt asss eeen scheynen (das ey wie bei hey ohne h lesen ) daarr fir ze reidden)


Bei schlechtem Wetter reiten ist besser als bei gutem Wetter angeln = Bei schlechtem Wieder reiden ass besser als bei guddem Wieder ze feschen ( sprich : Bei schlechtemm Wiederrr reiden asss bessser alss bei guddemm Wiederrr tze feschen )

 

*überschnapp vor lachen* Das hört sich ja super geil an!!!!

 

fast wie in deutsch***lach***

 

ihr lacht alle über meine muttersprache


ihr sprecht sie doch wahrscheinlich nur falsch aus :thatsit:

 

axh quatsch. nichts gegen dich. sie ist nur so anders im vergleich gegen deutsch. ich spreche auch bayrisch. ich spreche sluxemburgerisch sihcer faslch aus. mach doch mal eine tonaufnahme. dann wissen wir wie sich wirklich ausgesprochen wird

 

genau wir lachen ja nicht in demm sinne das wir sie AUSLACHEN wir lachen in dem sinne dass es interessant aber doch so anders als deusch ist die in luxemburg lachen bestimmt auch über unsere sprache oder????

 

nee das mach ich nicht